Jean-Philippe Biojout est co-fondateur des éditions bleu nuit. Chanteur lyrique français, il s'est penché plus particulièrement sur Les Indes galantes de Rameau. Il reprend ici le texte de Jean Malignon (auteur également d'un dictionnaire des écrivains français aux éditions du Seuil) paru en 1960 pour la collection "solfèges" des éditions du Seuil, en le remettant au goût du jour et le complétant pour la collection horizons à l'occasion de l'anniversaire Rameau en 2014.