Emmanuelle de Monléon est journaliste et photographe, aussi intéressée par le sport équestre de haut niveau qu'elle a couvert, notamment lors des jeux olympiques d'Atlanta, que par l'étude du comportement des chevaux à l'état naturel. Eleveuse de poneys connemara et welsh, qu'elle connaît depuis l'enfance, elle ne se lasse jamais d'observer les relations fascinantes des poneys entre eux et celles qu'ils doivent apprendre à établir avec les hommes, traquant avec un appareil photo leurs plus belles attitudes et expressions.
Myriam Corn est journaliste généraliste mais sa passion et ses connaissances équestres lui ont permis de développer trois rubriques au sein du magazine Atout Cheval. Auteur d'émissions télévisées, elle a également signé trois ouvrages de faits de société chez Jacques Grancher et a participé à l'élaboration de Chevaux et poneys, paru aux éditions Artémis.