Pierre Schoentjes est professeur à l'Université de Gand, où il enseigne la littérature française. Spécialiste de l'ironie, un sujet sur lequel il a publié de nombreuses études, il s'intéresse aussi de prés a la question de la représentation de la guerre dans la littérature. Dans ce domaine, il a publié e.a. La Grande Guerre : Un siècle de fictions romanesques (Droz 2008), Fictions de la Grande Guerre (Classiques Garnier 2009).
Deborah Lévy-Bertherat est maitre de conférences de littérature comparée à l'Ecole normale supérieure (Paris) et spécialiste des littératures européennes des XIXe et XXe siècles. Attentive à l'aire culturelle russe, elle privilégie l'étude des rapports croises. Elle a notamment traduit et édité Un héros de notre temps de Lermontov (GF-Flammarion 2003) et Nouvelles de Pétersbourg de Gogol (GF-Flammarion 2009).