Professeur à l'université de Bordeaux, Jean-Marie Jacques a édité le Dyscolos dans la Collection des Universités de France. Son Introduction au Dyscolos de Ménandre propose un tour d'horizon clair et concis de la pièce et de ses thèmes, assorti d'un aperçu synthétique de la comédie nouvelle. Claude Mossé est actuellement l'une des plus grandes historiennes de la Grèce antique. Les deux articles ici reproduits donnent toutes les clefs pour comprendre la société grecque au temps de Ménandre.