Bernard Mahoux, romancier et auteur d'une saga sur les Trencavel, reconstitue à partir des données historiques ce qu'a pu être la vie risquée de ce héros exemplaire, fidèle à ses valeurs ancestrales dans ces temps troublés. Jean-Louis Biget, spécialiste du catharisme et de l'histoire religieuse du Moyen Age, retrace et replace dans leur contexte tous les faits attestés de sa vie.