Guillermo Kuitca (Relié)

Paulo Herkenhoff est né en 1949. Il vit à Rio de Janeiro et à New York. Directeur artistique de la XXIVe Biennale de São Paulo en 1998, il est actuellement conservateur adjoint au département des peintures et des sculptures du Museum of Modern Art, à New York. Il a travaillé auparavant à l'Instituto nacional de Artes plasticas, au Museu de Arte moderna et à la Biblioteca nacional de Rio de Janeiro. Il a publié des études sur Adriana Varejao, Anish Kapoor, Anna Maria Maiolino, Antonio Dias, Cildo Meireles, Daniel Senise, Ernesto Neto, Geraldo de Barros, Glenn Ligon, Hélio Oiticica, Katie van Scherpenberg, Kcho, Louise Bourgeois, Lygia Clark, Lygia Pape, Mira Schendel et Oswald Goeldi. Il a également analysé plusieurs aspects de l'art brésilien, autour de différents thèmes : anthropophagie et cannibalisme, folie et art moderne, la contribution des femmes à l'évolution de l'art brésilien, la représentation des Noirs dans l'histoire du Brésil. Graciela Speranza est née à Buenos Aires en 1957. Traductrice, spécialiste de la littérature argentine, elle enseigne à l'université de Buenos Aires où elle est également chargée de recherches. Elle a publié Primera persona, conversaciones con quince narradored argentinos (1995), et Partes de guerra, Malvinas 1982 (1997) aux éditions Grupo Editorial Norma. En 1999, elle a publié aux éditions Perfil, Razones intensas, conversaciones sobre arte y literatura (interview de Edward Said, Harold Bloom, Susan Sontag...). Elle collabore également à Babel, à Pagina 12, et à l'édition uruguayenne d'El Pais. Elle a rédigé des articles pour le Supplemento Cultura y Nacién del Clarin et publie en juin 2000 une thèse de doctorat sur Voeuvre de l'écrivain Manuel Puig.