Christian Atlas, agrégé des Universités, a enseigné le droit pendant 40 ans et l'a pratiqué, en qualité d'avocat, pendant près de 25 ans. Il est l'auteur de nombreux ouvrages juridiques, publiés, en particulier, aux éditions Edilaix. Il est l'un de ceux qui ont consacré leurs efforts à l'étude du droit de la copropriété des immeubles bätis et nous fait partager son expérience dans un domaine qui est devenu une discipline juridique à part entière.
Jean-Marc Roux, docteur en droit et maître de conférences à l'université d'Aix-Marseille, est directeur scientifique des éditions Edilaix. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages consacrés au droit de la copropriété ainsi que de nombreux articles en droit immobilier.