Ainsi débute une intégrale qui reprend l'ensemble des six albums de la série, parus entre 1993 et 2002. Avec une décontraction évidente, l'auteur du Scorpion et des Aigles De Rome relève tous les défis que lui lance le scénariste de l'Eté Diabolik et de Ghost Money. Virtuoses de l'action non-stop, Marini et Smolderen ne relâchent pas le tempo de la première à la dernière page. Tantôt brutale, tantôt comique, leur chanson de geste nous fait traverser à grand fracas un XXIe siècle aussi abracadabrant que celui que nous vivons.