Genève en ZigZag (Relié)

Biographie de Hélène Vibourel

Hélène Vibourel est née en Charente-Maritime. Après un début de carrière à Paris, dans l'hôtellerie de luxe, elle décide à la naissance de sa fille unique, il y a plus de trente ans, de partir au bon air et se stabilise dans la région genevoise où elle crée son agence de communication. Elle poursuit sa carrière dans l'édition touristique et devient rédactrice en chef du Petit Futé Genève tout en retournant sur les bancs de l'Université de Genève pour obtenir le certificat en Patrimoine et Tourisme.
Aujourd'hui, elle cumule une double activité de rédactrice freelance et de guide culturel. Marion Jiranek est née à Genève en 1979. Artiste peintre professionnelle, elle explore les représentations de la nature et de la ville, que ce soit à l'aquarelle, à l'encre, à l'huile ou au crayon. Elle nous offre ici, au travers de vues panoramiques ou de miniatures, une vision décalée et surprenante de Genève.