Laure Levi, Collaborateur scientifique à l'Institut d'Etudes européennes de l'Université libre de Bruxelles, Avocate au Barreau de Bruxelles. Stéphane Rodrigues, Maître de conférences à l'Ecole de droit de la Sorbonne (Université Paris-I), Avocat au Barreau de Bruxelles. Audrey Blot, Annabel Champetier, Avocates au barreau de Paris, établies auprès du Barreau de Bruxelles. Nathalie Flandin, Avocate au Barreau de Bruxelles.