Danièle Crutzen, philologue et agrégée de l'enseignement, est directrice du Centre d'accueil pour mineurs étrangers non accompagnés "Les Hirondelles" à Assesse en Belgique. Altay Manço est docteur en psychologie, directeur scientifique de l'Institut de recherche, formation et action sur les migrations (Liège, Belgique).