Biographie de Mathieu Capel
Mathieu Capel est historien du cinéma japonais, docteur en études cinématographiques, chercheur postdoctoral au sein du Labex Création Arts Patrimoines (HiCSA/CRAL), chargé de cours à Sciences Po Paris et à l'Inalco. Auteur de sous-titrage pour le cinéma et le théâtre, il a également traduit de nombreux écrits de cinéastes pour les revues Trafic ou Positif. Sa traduction d'Odyssée mexicaine de Kijû Yoshida (Capricci) a reçu le prix 2014 de la Fondation Konishi pour la traduction franco-japonaise.