Nathalie Dandoy : Professeur à l'UCLouvain. Yves-Henri Leleu : Professeur à l'Université de Liège et à l'Université libre de Bruxelles, avocat. Silvia Pfeiff : Avocate au barreau de Bruxelles et chargée de cours à l'Université libre de Bruxelles. Alain-Charles Van Gysel : Professeur ordinaire à l'Université libre de Bruxelles et avocat au barreau de Bruxelles.