Ghjermana de Zerbi est l'auteur du Cantu Nustrale (réédition Albiana, 2010) et de l'Antulugia di u cantu nustrale (trois tomes parus) coécrit avec Mighele Raffaelli. Elena Bonerandi (traductrice), professeur de corse, est la traductrice de nombreux textes en corse pour la revue Bonanova.