Claire Chaplier est maîtresse de conférences (HDR) en anglais l'Université Toulouse 3. Ses recherches portent sur l'épistémologie et la didactique de l'anglais de spécialité, notamment dans le domaine des sciences. Elle a publié en 2017 l'ouvrage intitulé L'anglais des sciences : un objet didactique hybride aux éditions L'Harmattan. Anne-Marie O'Connell est professeure des universités en anglais juridique et civilisation des pays de la Common Law au Département des Langues de l'Université de Toulouse 1 Capitole.
Après avoir soutenu deux thèses de doctorat en études irlandaises et en philosophie, ses recherches portent sur la didactique de l'anglais du droit et l'apprentissage des langues en immersion.