Entourloupe

Le kamishibaï est un art de conter d'origine japonaise, qui consiste à faire défiler des images dans un butaï (théâtre en bois). Cette pochette contient 16 planches (3727 ; 5 cm). Chaque planche comporte, sur une face, une grande illustration en couleurs destinée à être présentée au public. Sur l'autre face figure le texte lu par le narrateur ainsi qu'une vignette en noir et blanc reproduisant l'image à laquelle ce titre correspond.
Conseils pour une séance réussie : vérifiez que les planches sont dans l'ordre, de 1 à 15 (verso), la planche 0 se place sur la planche 15. Introduisez les planches dans le butaï, portes fermées. Ouvrez les volets et racontez. Exercez-vous face à un miroir pour bien définir la vitesse de défilement des illustrations en fonction de votre rythme de lecture. Imaginez un accompagnement musical ou des bruitages.
La traduction anglaise et allemande de nombreux kamishibaï, ainsi que des accompagnements pédagogiques sont disponibles gratuitement sur notre site internet.