Enaut Etxamendi es escritor y compositor vasco, muy conocido par su prosa, sus poemas y sus canciones en euskera. Agrónomo, licenciado en Ciencias económicas y políticas. Conocedor del latín y del griego. Para profundizar su idioma materno, preparó y obtuvo un doctorado de lingüística sobre la comparación de las raíces del euskera con las de viejas lenguas indoeuropeas. Es el autor de la tesis de referencia.
Txomin y Fina Davant, amigos de Enaut, le han aportado su estrecha colaboración a la largo de la elaboración de su tesis. El euskera es la lengua materna de Txomin ; Fina, gallega de origen, licenciada en Filología románica por la Universidad de Madrid, aprendió el euskera, habla varias lenguas románicas y el griego moderno. Roger Courtois, specialista de Internet, amante del euskera, solicitado para divulgar la tesis en la red, pensó que era necesario ir más allá en su difusión y dio forma a este libro.