Charlotte Malterre-Barthes est architecte, urbaniste et chercheuse. Directrice du bureau d'architecture OMNIBUS, elle enseigne au département d'architecture de l'Ecole polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ), où elle a obtenu son doctorat. Co-commissaire de la Xlle Biennale d'architecture de São Paulo, elle a coécrit Housing Cairo : The Informal Response et Cairo Desert Cities. Elle est membre fondatrice du Parity Group, une association qui vise à promouvoir l'égalité des sexes en architecture.
Zosia Dzierzawska est une illustratrice et autrice de bandes dessinées qui a hérité de son père urbaniste une passion pour l'architecture. Elle est également l'une des cofondatrices du Studio Armad'illo, un studio d'illustration et de graphisme basé à Milan. Elle travaille pour divers éditeurs internationaux et met son trait doux et expressif au service de livres pour enfants, de bandes dessinées et d'illustrations éditoriales.
Son travail a été distingué à deux reprises lors de l'exposition des illustrateurs de la Foire du livre de jeunesse de Bologne, ainsi que par la Société des illustrateurs de New York.