Bernard Aguilaniu, professeur de médecine associé, Université Joseph Fourrier, Grenoble ; McGill University, Montréal ; pneumologue, expert en physiopathologie de l'exercice. Benoît Wallaert, professeur de médecine, Université de Lille 2 ; Chef du Service de pneumologie et immunoallergologie, Centre de compétence Maladies pulmonaires rares, CHRU Lille.