Biographie de Josué Guimarães
"Immergé dans "les Brésils" depuis 1990, Pierre-Yves Maillard s'est marié et vit à Porto Alegre, l'extrême-sud gaucho : en passeur interculturel, il traduit, à l'intention de son milieu d'origine romand et du public francophone, sa passion pour les visages, la langue et la littérature de son pays d'adoption.