Jean-Marc Van Gyseghem est Directeur de l'Unité de recherche - Libertés et société de l'information - du CRIDS, avocat au barreau de Bruxelles. Marc Isgour est avocat au barreau de Bruxelles, maître de conférences à l'Ulg, Assistant à l'ULB. Feyrouze OMRANI est avocate au barreau de Bruxelles, chercheuse au CRIDS.