Serge de Biolley : Conseiller au SPF Justice, Assistant à la Faculté de droit de l'Université Libre de Bruxelles. Henri Labayle : Professeur à l'Université de Bayonne, Directeur du Centre de Documentation et de Recherches européennes de l'Université de Pau. Anne Weyembergh : Professeur ordinaire à l'Institut d'études européennes et à la Faculté de droit et de criminologie de l'Université libre de Bruxelles (ULB).