Diana Cooper-Richet est chercheur associé au Centre d'Histoire Culturelle des Sociétés Contemporaines de l'université de Versailles Saint-Quentin et travaille sur les transferts culturels et la circulation transnationale des idées au XIXe siècle, ainsi que sur l'édition de livres et de journaux en langues étrangères. Canota Vicens-Pujol est professeur de langue et littérature française à l'université des îles Baléares où, depuis 2008, elle dirige le groupe de recherche "Récit de voyage et mythe insulaire : le voyage aux Baléares".