Née à La Havane en 1969, Karla Suarez est l'auteur de deux romans traduits en français, la Voyageuse (Métailié, 2005) et Tropiques du silence (Métailié, 2002 / collection " Suites, Métailié ", 2005), Prix du premier roman en Espagne, Karla Suarez vient d'être désignée comme l'une des trente-neuf meilleurs écrivains latino-américains de moins de trente-neuf ans dans le cadre de " Bogota capitale mondiale du livre " et du Hay Festival. Elle vit actuellement à Paris. Né à Rome, Francesco Gattoni collabore à de nombreux magazines en France et à l'étranger, dont le Monde, Il Corriere della Sera, la Repubblica, la Stampa... Ses photographies sont régulièrement exposées et font partie des collections permanentes de la Bibliothèque nationale et de la Bibliothèque historique de Paris.