Nikol Dziub est docteure en littératures française, générale et comparée et ingénieure de recherche. Elle est membre de l'Institut de recherche en langues et littératures européennes (ILLE, EA 4363), Université de Haute-Alsace (UHA). Ses recherches actuelles portent sur les écrits intimes (littérature de voyage, journal, correspondance) et leur publication, les arts de l'image (illustration, peinture, photographie, cinéma) et les politiques de la culture en contexte (post-) soviétique.