Bernard Francou est chez lui dans les Andes. Plus de dix ans passés à sillonner ces cordillères, en se partageant entre le Pérou, la Bolivie et l'Equateur, lui en ont donné une approche toute personnelle. Chercheur en géomorphologie, il a développé ces dernières années pour l'ORSTOM et le CNRS un programme de glaciologie et d'étude des changements climatiques dans les Andes Tropicales, qui constitue le réseau de recherche permanent le plus haut du monde dans cette discipline. Amateur depuis toujours d'un alpinisme de découverte - en ouvrant une centaine de "premières " dans divers massifs du monde, à commencer par les Alpes -, il a tenté de réunir dans sa vie recherche scientifique et alpinisme au service d'une même passion : la connaissance de la haute montagne.
Patrick Wagnon est né en 1969. A ses yeux, l'intérêt sportif de la montagne le dispute à son intérêt scientifique. Glaciologue - il est l'auteur d'une thèse sur les glaciers et les variations climatiques -, il est également en formation à l'ENSA pour devenir guide de haute montagne. Cette double passion l'a conduit à traîner son appareil photo aux endroits les plus hauts et les plus froids de la planète... Il a vécu deux ans en Bolivie.