Mehdi AZAR YAZDI est un écrivain très populaire en Iran. Par son travail il a su donner une vie nouvelle aux centaines de contes, poèmes et récits persans. Ceci lui a porté plusieurs fois des prix littéraires importants, comme le prix de l'UNESCO. Les contes de ce livre sont sélectionnés, traduits et illustrés par Shirine Afrouz.