Biographie d'Elena Balzamo
Elena Balzamo est spécialiste des littératures scandinaves et russe, essayiste et traductrice. Auteur d'une thèse de doctorat Le conte littéraire scandinave : évolution d'un nouveau genre (1987); Elle a publié plusieurs recueils de contes populaires et littéraires provenant de différents pays : Le chien boiteux et autres contes (1999), Contes et légendes d'Allemagne (en coll avec R Kaiser, 2004), Warum des Schnee weiss ist ; Marchehafte Welterklarungen (en coll avec R Kaiser, 2005), Histoires d'oiseaux (2006), Nar Var Herre malade faglarna (2007), Histoires d'ogres et de géants (2010), La Raison de toute chose et autres contes du Nord (2010).