Kenneth A. Myers est d'une part chirurgien vasculaire consultant au Epworth Hospital et au Monash Medical Center, et d'autre part consultant en imagerie vasculaire au Melbourne Vascular Ultrasound (Melbourne, Victoria, Australie). Amy Clough est échographiste vasculaire senior au Melbourne Vascular Ultrasound, Epworth hospital (Melbourne, Victoria, Australie). La traduction a été assurée par Marie-France Bellin, professeur des universités - praticien hospitalier, chef du service d'imagerie médicale, hôpital Paul-Brousse, Villejuif.