Ingénieur chimiste, docteur ès sciences physiques, Pierre Legrand fait carrière à Bruxelles, au siège européen d'une multinationale américaine. Directeur marketing et technique, il a aussi représenté l'industrie chimique auprès de la Commission Européenne. Passionné d'histoire et de littérature, il est doté d'un goût pour l'analyse et l'investigation scientifique, historique et bibliographique, et possède un grand talent d'imagination.
Il assure le scénario. Après un cycle d'études classiques, Claudine Cambier est licenciée en lettres romanes, agrégée, professeur de lettres et d'histoire dans l'enseignement belge. Passionnée d'art, d'histoire et de littérature, avec un goût certain pour la création au sens large, ses talents artistiques s'expriment principalement en sculpture (terre, bois, métal, bronze), et en tout domaine où peuvent se retrouver l'invention et la recherche du beau.
Elle assure l'écriture.