Biographie de Guy de Galard
Guy de Galard vit aux États-Unis depuis vingt-cinq ans. Passionné de l’Ouest américain et de
chevaux, il est correspondant de plusieurs magazines dont le fameux Western Horseman pour lequel il réalise des reportages dans des ranchs mythiques de l’Ouest comme dans d’autres moins connus. Journaliste-photographe, Guy de Galard vit dans le Wyoming avec son épouse américaine Kristin. Pour Actes Sud, il a traduit deux ouvrages de Buck Brannaman: Les Chevaux lointains et Travail au sol.