Chen Xiaoqing est réalisateur de films documentaires et directeur de projet sur la chaîne documentaire de la Télévision centrale chinoise. Il réalise ses premiers films en 1990, parmi lesquels Loin de Pékin et Le Corps du dragon obtiennent le prix du Panda d'or, décerné par la Télévision du Sichuan. En 2000, il produit la rubrique documentaire Témoignage. En 2007, il réalise Le Chant de la forêt qui obtient plusieurs récompenses en Chine et à l'étranger.
Enfin, en 2012, il réalise La Chine sur le bout de la langue. Zxu Lexian est producteur au sein de la chaîne documentaire de la Télévision centrale de Chine, et a produit notamment La Chine sur le bout de la langue. Auparavant il avait coréalisé Le Chant de la forêt et Cent ans chinois.