Spécialiste de langue et littérature allemandes du Moyen Age, Danielle Buschinger est professeur émérite à l'Université de Picardie-Jules Verne (Amiens). Elle étudie dans une perspective comparatiste les textes médiévaux allemands et français. Elle est l'auteur d'un grand nombre d'ouvrages critiques et de traductions françaises d'oeuvres médiévales allemandes. On lui doit notamment, dans cette même collection, la traduction de La Couronne d'Heinrich von dem Türlin (2009) et du Parzifal de Wolfram von Eschenbach (2010).
Ancien élève de l'ENS (rue d'Ulm), agrégé d'histoire et docteur, Mathieu Olivier est spécialiste des " croisades nordiques " et, plus particulièrement, de l'ordre Teutonique, sur lequel il a publié plusieurs études ainsi qu'un ouvrage de synthèse, avec D. Buschinger (Les Chevaliers teutoniques, Ellipses, 2007 ; rééd. 2013). Il est actuellement professeur des classes préparatoires au Lycée Dumont d'Urville (Toulon).