Biographie de Giovanni Dotoli
Giovanni Dotoli est né à Volturino (Italie), en 1942. Professeur titulaire de Langue et Littérature Françaises à l'Université de Bari, il est chevalier, officier et commandeur dans l'Ordre des Palmes académiques. Le Président de la République Jacques Chirac lui a décerné le titre d'Officier de la Légion d'Honneur, pour ses mérites scientifiques et culturels (1999). En 2000, il a reçu le Grand Prix de l'Académie Française.
Il a fondé et dirige plusieurs collections et revues, dont certaines en coédition internationale et a été visiting professor à l'Université de Chicago et à l'Ecole Normale Supérieure de la rue d'Ulm, à Paris. Il est poète de langue française et de langue italienne. La poétique de Giovanni Dotoli se résume dans la certitude d'une responsabilité de la poésie aujourd'hui, au troisième millénaire, époque de science et de mondialisation, à travers le dialogue avec la simplicité de l'origine et les forces essentielles de l'univers, en une recherche continuelle d'amour.
Michele Damiani est né à Bari (Italie) en 1944. Dessinateur et peintre talentueux, dès son plus jeune âge, il manifeste un grand intérêt pour les expressionnistes allemands. Il accorde une attention particulière à l'illustration de livres et récits de différents genres, d'où sa fréquentation de nombreux poètes, écrivains et marionnettistes. Il a illustré plusieurs livres de Giovanni Dotoli, avec qui il a une entente esthétique profonde, sur le plan esthétique et humain.
Son intérêt créatif, poétique et désenchanté, naît de son amour pour la littérature contemporaine de la Méditerranée et des narrateurs orientaux. Michele Damiani a exposé ses oeuvres en Italie, en différents pays européens et au Japon. Il vient de participer à la Biennale de Venise. En 2011 il a reçu à Paris le Prix Botticelli. Giovanni Dotoli considère Michele Damiani comme le Chagall italien, d'où naît leur collaboration pour ce livre.