Biographie de Peter Frederick Krogh
L'auteur : Peter Krogh est l'un des experts mondiaux en gestion des images numériques, du catalogage à l'archivage. Ses travaux photographiques sont consultables en ligne à l'adresse www.peterkrogh.com. Il consacre par ailleurs un site de discussion (en anglais) à cet ouvrage : wzew,theDAMhook.com. Les traducteurs : Photographe professionnel, Volker Gilbert se lance il y a une dizaine d'années comme expert et formateur en photographie numérique. Auteur de l'ouvrage Développer ses fichiers RAW, il collabore à des magazines spécialisés et partage ses connaissances en techniques de la photo notamment sur son site wîew.volkergilbertphoto.com et sur le Web magazine qu'il anime pour les Éditions Eyrolles, QuestionsPhoto.com. Gilles Theophile est photographe indépendant, spécialisé dans la photographie d'aviation. Rédacteur du site www.utiliser-lightroom fr, il collabore régulièrement lui aussi à différentes publications pour la presse et pour le Web.