Odile Zeller est professeur d'allemand dans l'enseignement supérieur. Elle est également l'auteur de diverses traductions et de plusieurs livres dans l'édition jeunesse et adulte. Elle a passé de nombreuses années de sa vie dans des pays étrangers, notamment à Berlin.