María Galindo est Bolivienne. Il y a plus de quinze ans, elle a fondé avec quelques camarades le collectif féministe autonome Mujeres Creando. Sonia Sánchez est Argentine. Elle a pris part à la fondation de l'organisation AMMAR Capital afin de lutter contre la répression policière à l'endroit des personnes en situation de prostitution à Buenos Aires. Ensemble, elles ont mis sur pied l'exposition Ninguna mujer nace para puta ("Aucune femme ne naît pour être pute"), à l'origine de l'écriture de ce livre.