Né à Orléans et vivant en Loire-Atlantique, Erwan Balança est un enfant de la Loire. Photographe naturaliste depuis plus de vingt ans, il est spécialisé dans la faune sauvage et les paysages naturels. Il a remporté plusieurs récompenses lors de concours, comme celui du festival international de la photo animalière et de nature de Montier-en-Der, et a participé à diverses expositions en France et à l'étranger (Visa pour l'image, festival international du film ornithologique de Ménigoute, festival de l'oiseau et de la nature, Parlement européen etc.).
Il a publié dans de nombreuses et prestigieuses revues (Géo, National Geographic, Terre sauvage, Bretagne magazine, etc.) et il est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages consacrés à la nature et à la photographie. Yves Fagniart est aquarelliste spécialisé dans la nature. Il répertorie les espaces naturels en Europe et en Afrique, et il profite de ses voyages pour peindre les espèces qu'il rencontre.
Il a participé à plusieurs ouvrages, comme Tibet. En harmonie avec la panthère des neiges et Terre de loups (tous deux aux éditions Regard du Vivant), Les Marais d'Harchies et Instants nature en Hainaut (autoédition), ainsi qu'à de nombreuses revues, comme L'Homme et l'Oiseau (LRBPO), Aves, La Salamandre, Pays du Nord, Natagora. Journaliste spécialisée en vulgarisation scientifique, Catherine Levesque vit entre la Touraine et la Loire-Atlantique.
Membre des Journalistes-Ecrivains pour la nature et l'écologie UNE) et militante passionnée d'oiseaux, elle est l'autrice de plus de vingt ouvrages pour la jeunesse et le grand public. Pour ce récit, elle a suivi les pagayeurs depuis les rives du fleuve, en bivouac, pour être au plus près de leur aventure.