Biographie de Donald Rayfield
Professeur de littérature russe et géorgienne à l'Université Queen Mary de Londres, Donald Rayfield est aussi traducteur du russe et du géorgien, et écrit pour The Gardian. Spécialiste d'Anton Tchekhov, il est le seul chercheur à avoir publié une biographie aussi complète et informée sur le célèbre auteur russe. Anton Tchekhov. Une vie, paru originellement en anglais en 1997, reste à ce jour la biographie universitaire la plus documentée sur l'auteur.
En 1999 il a publié Understanding Chekhov : A Critical study of Chekhov's prose and drama, ouvrage universitaire permettant de comprendre les sens cachés derrière l'écriture elliptique de l'auteur, puis, en 2007, Chekov's Uncle Vanya and the Wood Demon, premier ouvrage dédié uniquement à la célèbre pièce de l'auteur.