Passionné de photographie et de grands espaces, Nicolas HOTELLIER a toujours éprouvé une très forte attirance pour les régions polaires et désertiques ainsi qu'une fascination toute particulière pour les animaux qui survivent dans ces conditions extrêmes. En 1999, il réalise l'un de ses grands rêves : partager un an de la vie des manchots en terre Adélie. Entre Madagascar, la Polynésie et le Népal, Elodie JAMEN a porté son regard vers les terres australes et Antarctiques.
Après avoir écrit un guide de treks au Népal (Edition de la Boussole), elle s'est penchée sur les récits de Nicolas dans l'objectif de nous faire connaître un peu mieux ce milieu et de nous faire découvrir l'aventure d'un hivernage en terre Adélie.