J. Mendham, R.C. Denney, J.D.Barnes et M. Thomas sont membres de la School of Chemical and Life Sciences, au sein de l'Université de Greenwich, Londres. Jean Toullec directeur de recherche au CNRS exerçant à l'Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, secrétaire de la Commission ministérielle de terminologie et de néologie de la chimie et des matériaux, il a également traduit aux éditions De Boeck Université : Principes de Nomenclature de la Chimie (Leigh, Favre et Metanomski), et Chimie Physique (Atkins). Monique Mottet ingénieur chimiste, membre de la Commission ministérielle de terminologie et de néologie de la chimie et des matériaux, elle est la traductrice de plusieurs ouvrages de chimie parus aux éditions De Boeck Université : Éléments de chimie physique (Atkins), Chimie organique avancée (Carey et Sundberg), Principes de Nomenclature de la Chimie (Leigh, Favre et Metanomski).