Biographie d'Anne Forest
Ce roman, comme le précédent Prends garde à la corde, est le résultat de la collaboration de deux femmes. L'ainée, passionnée par la littérature de l'époque Tudor, a acquis la certitude que les auteurs de cette période étaient de connivence pour transmettre à travers leurs oeuvres le fruit de leurs riches échanges, tout en tentant de déjouer la censure. La plus jeune contribue à faire partager ses trouvailles, non sous la forme d'un austère traité, mais sous celle de romans mettant en scène les aventures de l'Académie des Anes.
Anne Forest est le nom de plume de cette écriture à quatre mains.