Amoureuse d'un âne - Ké Chir hachirim (Broché)

Les relations entre un homme et une femme sont d'une désespérante banalité, qu'avons-nous le droit d'être : Epoux ? Amant ? Frère ? Enfant ? Et à part cela ? Thomas Nashe se tenait interdit, suspendu aux lèvres d'Elizabeth Carey. Elle continua, imperturbable, avec une forme de cruauté qui les atteignait l'un et l'autre. - Je ne suis pas votre mère, je ne suis pas votre sceur et je ne puis être votre femme...
Londres 1595, la reine Elizabeth, qui n'a toujours pas désigné d'héritier, est confrontée aux manceuvres de son favori Lord Essex (et de sa clique) qui poursuit sa quête de pouvoir. L'Académie des Anes tient tête à l'intrigant. Ses seules armes sont ses idées subversives disséminées dans les écrits de ses membres. La pièce de William Shakespeare Peines d'amour perdues excelle à ce jeu d'allusions subtiles.
Mais les choses se compliquent lorsque deux Anes, Thomas Nashe et Elizabeth Carey, osent ce que leur époque réprouve. Les échos du Cantique des Cantiques et des oeuvres de l'Académie se mêlent et scandent leur relation tumultueuse. Thomas doit fuir. Avec deux singuliers compagnons, il se lance dans un périple qui le conduira dans une France d'Henri IV en proie aux derniers soubresauts des guerres de religion...
En résultera-t-il davantage que le songe d'une nuit d'été ?