Bertil Scali, écrivain et reporter, est notamment l'auteur du best-seller paru aux éditions Michel Lafon et traduit en 14 langues, Hitler, mon voisin. Raphaël de Andréis dirige les activités françaises d'un grand groupe de communication. Avec Air, une dystopie, ils mettent en scène une dictature écologique à l'aspect aussi vraisemblable qu'imminent.