Paul Martin GAL se nourrit d'épopées antiques, de romans d'aventures et de sagas fantastiques pour placer ses propres héros face à leur destin. Ces six nouvelles sont un puissant hommage aux oeuvres de Robert E. Howard. Elles font suite au premier volume des aventures d'Irvin Murray : La Cité des Lamentations (2016), récompensé par le Grand Prix de l'Imaginaire et au deuxième volume : Que cesse la nuit (2018).