A Coney Island in my eyes - l'envers de New-York and (the) US (Broché)

A Coney Island in my eyes est la deuxième coopération entre le photographe Philippe Fontalba et le poète Laurent Doucet. Après une première exposition sur la récupération spectaculaire et marchande des attentats du World Trade Center, leurs regards croisés abordent la plage mythique de New York, Coney Island. Située dans un quartier populaire méconnu de l'extrême sud de Brooklyn, c'est un des lieux les plus poétiques de la pop culture américaine, entre freak show et surréalisme.
A Coney Island in my eyes is the second collaboration between photographer Philippe Fontalba and poet Laurent Doucet. After a first exhibition on the spectacular commercial hijacking of the attacks of the World Trade Center, they now turn to the mythical beach of New York, Coney Island. Located in an underestimated poorer neighborhood in the far south of Brooklyn, it is one of the most poetic places in American pop culture, between freak show and surrealism.
GRILLE DE LECTURE Coney Island est un puzzle, une grille de lecture de l'Amérique d'aujourd'hui... A quelques stations de métro de la capitale mondiale de la finance, de Manhattan et de Wall Street, dans cette partie excentrée de l'arrondissement de Brooklyn, un habitant du quartier sur quatre vit en dessous du seuil de pauvreté. Prison sociale à ciel ouvert, Coney Island est déjà occupée. JIGSAw PUZZLE Coney Island is like the pieces of a jigsaw puzzle that is America today.
A few stops from the world's Financial District, Manhattan and Wall Street, is this heel of Brooklyn. Here 1 in 4 lives below the poverty line. Coney Island is like an open-air prison. Coney is already occupied.