HAUPTMANN : Langsam, Woyzeck, langsam ; eins nach dem andern ! Er macht mir ganz schwindlig. Was soll ich dann mit den 10 Minuten anfangen, die Er heut zu früh fertig wird ? Woyzeck, bedenk Er, Er hat noch seine schönen dreißig Jahr zu leben, dreißig Jahr ! Macht dreihundertsechzig Monate ! und Tage ! Stunden ! Minuten ! Was will Er denn mit der ungeheuren Zeit all anfangen ? Teil Er sich ein, Woyzeck ! WOYZECK : Jawohl, Herr Hauptmann. HAUPTMANN : Es wird mir ganz angst um die Welt, wenn ich an die Ewigkeit denke. Beschäftigung, Woyzeck, Beschäftigung ! Ewig : das ist ewig, das ist ewig - das siehst du ein ; nur ist es aber wieder nicht ewig, und das ist ein Augenblick, ja ein Augenblick - Woyzeck, es schaudert mich, wenn ich denke, daß sich die Welt in einem Tag herumdreht. Was 'n Zeitverschwendung ! Wo soll das hinaus ? Woyzeck, ich kann kein Mühlrad mehr sehen, oder ich werd melancholisch.