Enfin installée dans le train, Léa est dans tous ses états : son compagnon de voyage se trouve dans une situation délicate et elle ne sait comment l'en avertir, comme son devoir le lui dicte. A la fin du trajet, elle se rendra compte à sa plus grande confusion qu'il s'est bien gaussé d'elle et qu'il a dû rire en douce du souci qu'elle s'est fait pour lui ! Quant à ce timide esseulé, il rêve de serrer dans ses bras la belle jeune femme d'en face, hélas c'est avec un autre qu'elle se livre à des ébats torrides, à son insu, sous les yeux du malheureux jeune homme qui trouve finalement, dans le grenier de sa grand-mère, une opportunité de se familiariser avec les jeux de l'amour. Jusqu'au jour où...