" C'est le jour où Caldwell Obsession a commencé à se gratter que je suis né. Bien sûr j'avais déjà ici ou là étiré ma longue carcasse impalpable et sans doute laissé après elle de fugaces éclats de tornades d'hiver, mais c'est réellement ce jour-là que j'ai compris pourquoi j'étais venu au monde. " Histoire d'une paternité poétique, Une pinte de vent narre la rencontre entre un musicien pauvre et aveugle et celui qui l'a engendré, le vent, le tempétueux amant de sa mère Philoménia, à l'agonie au fond d'un lit de Harlem.