Cécile Portier est née en1968. Elle a occupé différents postes au ministère de la culture et travaille actuellement à la Bibliothèque nationale de France. A travers différents projets conçus comme des chroniques où images et textes se répondent, elle s'attache à explorer comment s'articulent aujourd'hui le social et l'intime. Marie Cosnay est née à Bayonne en1965. Professeur de lettres classiques, elle vit et travaille au pays basque.
Ecrivain, elle est aussi traductrice de textes antiques. Elle a notamment publié chez Cheyne, Verdier, Laurence Teper.