Juin 1998, en réalité 5998 pour les Elus, Torsten dirige une délégation suédoise au nom de l'Ordre du Froid. Après la cérémonie organisée par des frères français, il décède au cours des agapes. Les chevaliers l'inhument dans un sépulcre au coeur d'une crypte, en secret. Pourquoi ? Vingt-trois ans plus tard, en 2021, son fils Torbjörn part à sa recherche pour comprendre comment il a pu disparaître et chercher à récupérer un parchemin crucial lorsqu'il disparaît à son tour. L'équipe du commissaire Nils, la Team 14, est chargée de l'enquête qui va les emmener de Paris jusqu'aux alentours de l'ancienne commanderie de Bordes, dans le Cher. Le Templier Vert va-t-il retrouver son honneur ?